Привілеї Св. Престолу, 1939 р.

У Римському архіві оо. Єзуїтів у фонді 1000 Affari ecclesiastici orientali є матеріал Привілеїв Апостольского Престолу Facultates S. Sede 1882-1904-1939. Серед докуменів є лист датований 1939 р. відповідь Ватикану, зокрема Segreteria di Stato генералу єзуїтів Володимиру Ледоховському щодо правил діяльності єзуїтів в СРСР Russia Sovietica, які Ап. Престіл поширює на усю душпастирську працю в СРСР. За попередніми даними саме ці норми згадує Кир Йосиф Сліпий у Правилах душпастирства які було видано у 1940 р. Головна ціль норм зосередити зусилля духовенства на тривання у вірі в умовах переслідування.
Норми обумовлюють  спрощують умови уділення Святих тайн  керуючись основним принципом пасторальної турботи за спасіння душ вірних. Даний матеріал свідчить що Слуга Божий Кир Йосиф Сліпий в умовах переслідування, зумів не лише ці Правила перекласти і пояснити духовенству УГКЦ, а також і їх опублікував у 1940 р. Згодом ці Правила стануть речовим доказом звинувачувального процесу проти Слуги Божого, але безумовно ці Правила стали дороговказом сотням священикам, які мали чіткі правила душпастирства в умовах катакомб і завдяки цьому зберегли не лише живу віру, а й провадили пасторальну працю у рамках церковної дисципліни.

Тест привілею папи Пія XII від 6 грудня 1939 р. яким він уділяє особливі повновласті відправи богослужіннь та уділення Св. Тайн для оо. Єзуіїтів та священиків які є на терикорії СРСР.

Лист кард. Мальноне до Генерала оо. Єзуїтів о. Володимира Ледоховського про уділення Привілею:

Facultates specialis prò Vostris in U.R.S.S.

Reverendissimo Padre,

Con la pregiata lettera del 29 Ottobre la Paternità Vostra Reverendissina chiedeva сhe il Santo Padre Si degnasse accordarle alcune facoltà speciali da poter delegare a corag­giosi Padri della Compagnia di Gesu  che entrassero in Russia a compiervi opera di bene e di evangelizzazione.

Non ho mancato di sottoporre al augusta considerazione di Sua Santità la supplica della Paternità Vostra ed ora sono lieto di comunicar Le che il Sommo Pontefice benignamente Le con­cede, "ad decennium", le straordinari facoltà elencate nel documento qui annesso. La potrà farne uso per i membri della Compania sia di rito latino oppure di rito orientale; e non solo per quelli che si recheranno nell'U.R.S.S., ma anche per gli altri che si trovano nel territorio della Repubblica Polacca occupato dall'esercito russo, qualora - come purtroppo da te­mere - anche questo territorio fosse sottoposto a regime bol­scevico, cioè a grave ed Iniqua coartazione della libertà di culto e di professione delle fede cattolica...

Rev.ma Rev.mo nel Signore

L.Card. Maglione

Reverendissimo Padre P.Wlodimiro Ledóchovski

Preposito Generale della Compagnia di Gesù -Roma

 Уривок Привілеїв написані в латинській мові:

SS.mus D.nus Noster PIUS PP.XII sequentes facultates Rev.mo P.Wlodimiro Ledóchowski, Praeposito Generali S.I., in favorem sacerdotum eiusdem Sociètatis dumtaxat, prò territorio Unionis R.S.S., ad decennium a die praesentium computandum,hodiernis circumstantiis perdurantibus, benigne concedit. Insuper Summus Pontifex facultates easdem prò territorio Reipublicae Polonicae a russico exercitu occupato,in casu tantum verae necessitatis valituras, nempe si catholicae fidei professio ac cultus exercitium ibidem aspere praepediantur, non tamen ultra dicti decennii spatium, concedit.

о. Полікарп Марцелюк, ЧСВВ